Art. 1
Les règlements complémentaires des 19 avril 1980 et 15 mai 1991 rendant prioritaires les rues Salzinnes-les-Moulins, Marcel Gourdin, Basse-Sambre, Oscar Genot et Charles Degaland sont abrogées.
Art. 2
Toutes mesures relatives à une limitation de circulation (circulation locale) rues Laide Coupe et Antoine Nélis dans sa section comprise entre les rues O. Genot et Salzinnesles- Moulins sont abrogées.
Art. 3
Il est interdit à tout conducteur (excepté riverains et fournisseurs) de circuler rues Laide Coupe et Antoine Nélis dans sa section comprise entre les rues O. Genot et Salzinnes-les-Moulins. La mesure sera matérialisée par le placement de signaux C3 avec additionnels "excepté riverains et fournisseurs".
Art. 4
Le présent règlement sera transmis pour approbation à Mme la Ministre de la Mobilité et du Transport.